miércoles, 12 de noviembre de 2014

Festa dell'Uva a Verla di Giovo / Fiesta de la Uva en Verla di Giovo



En marzo dedicaba una entrada del blog a uno de los pueblos con más encanto del Trentino, Verla di Giovo. Varias han sido las veces que he tenido la oportunidad de pisar sus calles desde entonces pero llevaba mucho tiempo poder hacerlo durante uno de sus fiestas más importantes y queridas como es la "Festa dell'Uva". La fiesta se celebró el fin de semana del 16 al 28 de septiembre y ya cuentan con unas cuantas ediciones, este año era la edición número 57. Casi nada.

Uno de los platos típicos del norte de Italia es la famosa polenta con repollo y carne

Cómo no dedicar una de los eventos más importantes a la jefa del Val di Cembra, presente en todas y cada una de sus tradiciones cuando ya se ha dado por finalizada el periodo de vendimia. Totalmente merecido. Durante 3 días, que pasan volando, donde se da lugar todo tipo de actividad, ya sea musical con conciertos tradicionales y para bailar por la noche, teatro en los lugares menos esperados hasta un gran desfile de carros alegóricos dedicados a la uva que desde años se celebra el último día por la tarde. 



Realmente es el plato fuerte y con ello se concluye la Fiesta de la Uva, y realmente espectacular la participación de muchísimos jóvenes en realizar elaboradísimos carros y sus disfraces, y no sólo de Verla sino de todos los pequeños pueblos que forman parte del municipio de Giovo (Palú, Ceola, Masen, Maso Pomarolli, Maso Roncador, Mosana, Serci, Valternigo y Ville). 


Aquí tenéis unas pocas fotos que pude hacer el pasado 28 de septiembre en el momento del desfile de los carros entrando en el centro histórico de Verla:






El entorno de Verla en el Val di Cembra es único, para los amantes del deporte y la naturaleza, y en esta fiesta es característica la "Marcia dell'Uva" (Marcha de la Uva), una competición deportiva de 16 kms. a través de los rincones que rodean a Verla. 

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/bFQWXpoAueE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Sin duda lo que más me gustó fue la magia que encontraba recorriendo las pequeñas calles de Verla durante la noche, en donde se abrían garajes y pórticos eran ocupados por decenas de bares, exposiciones de fotografía, talleres artesanales, etc., y en el centro del pueblo una gran carpa donde grupos de música y verbena hacen de la noche el momento más macarra de las fiestas. 

El próximo año repito!

jueves, 6 de noviembre de 2014

Trento, La città dipinta / La ciudad pintada

Aprendamos un poquito del trascurro histórico, artístico y cultural de Trento y su región. 

La Fuente de Neptuno

Fuente de Neptuno con el Duomo de fondo

Podría decir que es uno de mis lugares favoritos del planeta y en ella pasé sentado muchas de las horas del periodo que viví en Trento, desde ella se tiene las mejores vistas de la vida trentina siempre con un buen helado después de un día duro y caluroso de trabajo en las montañas, bien una buena conversación o una fresca birra durante la noche. 

Hoy hablaré sobre la Fuente de Neptuno (Fontana del Nettuno) que hay en el centro de la Plaza del Duomo de Trento, uno de los símbolos de la ciudad.  


Una fuente con mucha historia la verdad y que fue Nadia quien me enseñó un montón de cosas sobre ella, como buena trentina que ella es. "La figura del Neptuno que ves en lo alto no la original, es una copia. La original la tienen en el patio del Palacio Thun". Esto me gusta, vamos a indagar un poco en su historia. Resulta que nos remontamos al siglo XVIII cuando se mandó realizar esta escultura del dios del mar cuando única función, nada más importante, de abastecer de agua potable a la ciudad amurallada de Trento. 


La escultura originaria que se realizó para el conjunto escultórico de la fuente es obra del escultor Stefano Salterio de Como, además del grupo escultórico a los pies del Neptuno (tritones, caballos marinos, pequeños ángeles, etc.), pero bien el diseño de la fuente en su conjunto es del arquitecto de Lavarone, Flavio Antonio Giongo. Entre los años 1767 y 1769 se realizó la fuente.
Debido al daño y el deterioro del tiempo la escltura se quitó para ser conservada en el vecino palacio de Thun en el 1939, y en 1945 se colocó la copia en bronce realizada por Davide Regatti. 

Detalle de uno de los tritones

Pero, ahora que me acuerdo... ¿En Rovereto no había otra Fontana de Neptuno? Buscando y buscando en mis fotos de cuando visité Rovereto encontré esto:

En Rovereto, Piazza dell'Oche

La escultura del Dios de los Mares que encontramos en Rovereto es más antigua que la de Trento, datada en 1736. Obra del escultor Domenico Molin, de Wangen (provincia de Bolzano). Volviendo a Trento, El pasado septiembre en una visita nos pudimos acercar al centro y poder ver el original en el Palazzo Thun:

Patio del Palazzo Thun, allí al fondo...




Como anécdota, existe en Elberfeld (Wuppertal, Alemania) una copia de la Fontana de Neptuno de Trento (Jubiläumsbrunnen), realizada en el 1895, opera del escultor Leo Müsch.